［美］里莎·达奇
信念的眼睛是耳朵。
那是个隆冬腊月的下午，我独自一人向汽车站走去。一小时前，我因为西班牙语课迟到被留下。“这太不公平了。”我愤愤地自语。当我想起我的男友，更觉得这个世界在跟我作对——两天前，他殷勤地帮一个女孩把书往抽屉里搬。
离车站还很远，我沿着人行道疲惫地走着。到了车站，我把书丢在身边的公共长椅上诅咒起冰冷的天气。不一会儿，又来了一位妇女，嘴里哼着一首欢快的乐曲。我苦笑了一下，今天的遭遇全齐了——我又碰到了一位汽车站上的疯女人。
“你在街那头上学吗？”她问我。
“嗯。”我不想和她啰唆，只应了一声。
她是一位体格健壮的中年妇女，虽说看上去神采奕奕，但穿着破旧，也不合体。手里拎着一只浅蓝色的大塑料袋，很像我小时候背的书包，里面塞满了各种古怪的东西。她注意到
我对袋子发生兴趣，便将手伸进去，“这是我从那幢公寓后面拣的。”她说。
她显得很健谈。“你是个可爱的小姑娘。”我往椅子边上挪了挪，有些窘怯。
“谢谢！”我笑着答道。
“记得在中学的时候，”她笑着说，“我非常想当护士，我曾经把书拿回家，每天晚上苦读，梦想有一天能帮助人们。当然，我一直很清楚，像我这样的黑姑娘成为护士的希望很小，不过你知道，我还是当上了护士。”她满意地看着我。
“后来有一天，妈妈得了重病，我是家里的老大，只好回家照顾妹妹们。过了一个长长的严冬，到了春天，妈妈去世了。”她说着，仍在微笑。
“对不起！”我说，意指她母亲的死。
“不，”她笑得更响了，“妈妈常教我要有信心，我想上帝会照顾她的。不管怎样，我的命还不坏。我有个儿子，想当医生。他是个好孩子，打算当医生。”我们相视而笑。
“他多想让他母亲自豪，可他得了白血病，医生大概能治好他。真是个好孩子，我每时每刻都在为他祝福，我相信奇迹会出现。”她微笑着，这微笑把我深深地迷住了。
“你真漂亮，又年轻，看见你拿的书，我觉得你像个非常聪明的孩子。”她说什么倒无所谓，只是她对我说话的神情和那灼热的目光，以前我从来没有见到过。
在学校，我成绩平庸，屡次给自己丢脸，老师不满，同学讨厌。而在这儿，我感到一阵温暖。
汽车缓缓驶来。“我要上车了。”我嘴上这么说，身子却没动。
“生活多美！”她说着，将手放在我的手上，“我祝愿你找到属于你的一切。”
我上了车，心里充满了快乐。
我低头看着书包中的书，打开一本，书中写道：“主要科学领域彼此各有区分，但现在，这些界限已不复存在……”我读着，不是因为学习任务，也不是讨父母欢心，而是心里想读。
