汤志鸿
顶真，又称“顶针”、“联珠”、“连珠”、“蝉联”、“连环”、“继踵”、“顶针续麻”，是修辞学上的常用辞格之一。其特点是用前一句的结尾来做后一句的开头，如“反正说的都离不开修沟，修沟反正是好事，好事反正就得拍巴掌，拍巴掌反正不会有错，是不是？”（老舍《龙须沟》）
在浩如烟海的对联中，采用顶真手法的对联不计其数，其中嵌以“竹”的也非屈指可数，这里辑录几副，以飨同好。
传说从前有一书生上京赶考，正在过一座独木桥时，迎面来了个挑竹子的姑娘。姑娘说要出比上联请书生对，如对出了下联，她才肯让书生先过桥。姑娘出的上联是：“竹担挑，挑竹担，竹担挑竹竹挑竹。”书生一时对不出下联，只得转身让姑娘先过桥。后来，书生路过一座庄园时，见大门上的铜环锁着铜锁，触发灵感，立即想出了下联：“铜环锁，锁铜环，铜环锁铜铜锁铜。”这副 26 个字的对联，仅由不同的 6 个字重复组成，也算是一副绝妙的叠词联。
民间流传有不少涉及竹的佳联妙对，如，“扯草扎秧，秧也是草，草也是秧；破篾捆笋，笋也是竹，竹也是笋。”
属于淡竹变种的紫竹，乃是我国竹类中的珍品，不少名园内和民宅旁都植有紫竹。如北京白石桥附近就有座“紫竹公园”。镶嵌“紫竹”的顶真联虽不多见，但《北京日报》上曾载过一副较有特色的“紫竹联”。该报 1983 年 2 月 12 日 副刊上登出三比上联征求下联，其中有一比上联是“紫竹园中赏紫竹，紫竹箫吹紫竹调”，选登的应征下联是“青年湖畔夸青年，青年舞荡青年心”。
