柳河清
在我国文化史上，倡导汉字横写、文字加标点谁之功？寻根探源，当推钱玄同。
我国新文化运动的先驱者、著名学者钱玄同，在1917年致陈独秀的公开信中，首次提出汉字“竖改横”的见解。他指出：“人目系左右相并，而非上下相垂。试立室中，横视左右，甚为省力；若纵视上下，则一仰一俯，颇为费力。以此例彼，知看横行较易于直行，且右手写字，必自左至右，无论汉字、西文，一笔一势，罕见自右至左者。”他的主张得到了陈独秀的赞许。
中国汉字自上而下、由右至左的竖写方式，已有几千年的历史。首倡破除如此长久的习惯，不愧为先驱者、革新家。
清末，在汉文中使用统一标点符号的呼声日高。1897年，广东人王炳耀倡议采用十种标点符号，但反响甚微。1904年，商务印书馆在出版《英文汉诂》时，最早使用外国的标点符号。1909年，鲁迅与周作人翻译出版《域外小说集》，使用了多种新式标点符号。但全面系统引进标点符号的，是语言学家陈望道。他于1918年5月在《学艺》杂志上发表《标点与革新》一文，介绍国外通行的十种标点符号。同年5月起，上海出版的著名刊物《新青年》率先使用白话文体，同时使用新式标点。随后不到半年时间，全国四百多家报纸杂志“一涌而上”。
在这种形势下，钱玄同、胡适等联名向当时的北洋政府建议采用新式标点符号。教育部遂于1920年2月训令全国，公开采用十二种标点符号。钱玄同等能够顺应时势，及时通过政府推进在汉文中使用统一标点符号，可谓功绩卓著。
汉字横写和加标点，这是中国书写习惯和句读间断的改革，是中国文化发展的一大进步。
