语文是高考中很重要的一项,所以高中生在答高考语文时要掌握一定的技巧和方法,让我们在语文上有不错的发挥,这样有利于我们下面的考试,所以我们在平时就应该不断积累、将强训练。今天,考高分小编为大家整理了高考语文考点:而为秦人积威之所劫翻译,帮助大家在高中学好语文。
意思是却被秦国积久的威势所胁迫。而,却。为……所,表被动。积威,积久的威势,指秦国长期以来对六国的威胁。劫,胁迫,挟制。这句话出自宋代苏洵的《六国论》。
六国论节选
原文:呜呼!以赂秦之地,封天下之谋臣,以事秦之心,礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。为国者无使为积威之所劫哉!
翻译:唉!(如果六国诸侯)用贿赂秦国的土地来封给天下的谋臣,用侍奉秦国的心来礼遇天下的奇才,齐心合力地向西(对付秦国),那么,我恐怕秦国人饭也不能咽下去。真可悲啊!有这样的有利形势,却被秦国积久的威势所胁迫,天天割地,月月割地,以至于走向灭亡。治理国家的人不要被积久的威势所胁迫啊!
作者介绍
苏洵(公元1009年5月22日—1066年5月21日),字明允,号老泉,汉族,眉州眉山(今属四川眉山人)。北宋文学家,与其子苏轼、苏辙合称“三苏”,均被列入“唐宋八大家”。至和、嘉祐间,与二子轼、辙同至京师。欧阳修上其所著《衡论》《权书》等二十二篇,士大夫争传之。
以上就是本次整理的全部内容了,想了解更多知识点请关注考高分。
[重要提示]:广大学生们想要领取高考资料,赶快加入考高分高考群:702273759!持续更新学生们最需要的考试资料,学霸笔记哦!



