栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 高中 > 高中语文 > 高中作文 > 作文素材 > 古诗大全

杂诗·旧山虽在不关身

杂诗·旧山虽在不关身

杂诗·旧山虽在不关身

朝代:唐代

作者:佚名

原文:

旧山虽在不关身,且向长安过暮春。
一树梨花一溪月,不知今夜属何人?

参考翻译

译文及注释

作者:佚名

译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?

注释
⑴不关身:不关己事。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。▲

参考资料:

1、 吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十二):吉林大学出版社,2009:251-252 2、 尚作恩 等.晚唐诗译释:黑龙江人民出版社,1987:309-310 参考赏析

赏析

这首诗意境很像唐代诗人常建的另一首诗:“家园好在尚留秦,耻作明时失路人。恐逢故里莺花笑,且向长安过一春。”(《落第长安》)两首诗不但字句相似,声韵相近,连那羁旅长安、有家难回的心情也有相通之处。 然而二诗的意境及其产生的艺术效果,又有着极为明显的差别。 常建写的是一个落第的举子羁留帝京的心情,具体情事交代得过于落实、真切,使诗情受到一些局限。比较而言,倒是这位无名诗人的“杂诗”,手法高妙,更富有艺术感染力。 “旧山虽在不关身”,▼

作者:佚名

创作背景

从诗境看,这首诗应是作者科举落第后身在长安有感之作。▼

作者:佚名

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/gaozhong/303315.html

古诗大全相关栏目本月热门文章

我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号