栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 高中 > 高中语文 > 高中语文题库

翻译下面两个文言句子均之二策,宁许以负秦曲臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也

翻译下面两个文言句子均之二策,宁许以负秦曲臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也

题文

翻译下面两个文言句子
(1)均之二策,宁许以负秦曲
                                                     
(2)臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也
                                                      

题型:未知 难度:其他题型

答案


(1)衡量这两种策略,宁可答应(给它璧玉)来使秦国担负理亏的(责任)。(2)我们离开自己的亲人来侍奉您的原因,只是仰慕您的高尚的义德。

解析


此题考查翻译文言语句的能力。翻译的标准是“信”、“达”、“雅”,对于中学生来说,主要是“信”和“达”。所谓“信”就是要忠实于原文,不误解,不遗漏,不增译。所谓“达”就是无语病,通顺明白,符合现代汉语的表达要求和习惯。

考点

据考高分专家说,试题“翻译下面两个文言句子(1)均之二策,宁许.....”主要考查你对 [文言文阅读 ]考点的理解。

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/gaozhong/26441.html

高中语文题库相关栏目本月热门文章

我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号