题文
将下列句子翻译成现代汉语。(6分)
小题1:古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。
小题2:况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友糜鹿,
题型:未知 难度:其他题型
答案
小题1:古时候求学的人,一定有老师。老师是传授道理、教给学业、解决疑难问题的人。
小题2:何况我和你在江上捕鱼,在江中的小洲上打柴,以鱼虾为伴侣,和麋鹿成为朋友
解析
此题要在准确把握文意的基础上,直译为主,意译为辅,理解文中某些关键性语句,如重点实词、虚词意义、判断句、被动句、宾语前置、成分省略和词类活用等,用规范的现代汉语把它表达出来。此题翻译时需要注意的关键词句有:学者、道、受、樵、侣、友、状语后置句“渔樵于江渚之上”。
考点
据考高分专家说,试题“将下列句子翻译成现代汉语。(6分)小题1.....”主要考查你对 [对联 ]考点的理解。



