familiar用作形容词表示熟悉的，不拘礼节的；用作名词表示熟人，精灵。familiar无比较级和最高级形式。
1.familiar的基本意思是“熟悉的,通晓的”,指由于经常接触或长时间交往而像一家人一样彼此熟悉、了解,以至于言谈自如,甚至不拘礼节,随便甚至放肆。引申可表示“非正式的”“随便的”“冒昧的”“放肆的”。
2.familiar在句中可用作定语或表语。
（1）用作定语
St. Paul's cathedral is a familiar sight.
圣保罗大教堂是人们熟悉的一个景观。
I can't stand that familiar tone he uses when he talks to young women.
当他与年轻的女子谈话时,我不能忍受他那种放肆的语调。
（2）用作表语 S+be+～
Two or three of them look familiar.
他们中间有两三个人看起来很面熟。
She looks very familiar, but I can't remember her name.
她看上去很面熟,但是我记不起她的名字了。
3.familiar with后接事物时,可作“精通,通晓”解。
He is familiar with four languages.他通晓四国语言。
French is as familiar to him as English.他对法语就像对英语那样精通。
