product，一般指工业产品，也可泛指各种各样的产品。production，含义广泛，不同场合有不同的意思，可表示“产品，产物”，尤指人类智力或艺术劳动的产品。
1、产品的范围不同
product指任何体力劳动或脑力劳动所产生的东西,一般多指工业品,也可指农产品，production指生产的动作或产量,也指生产的结果。
2、特指的内容不同
production特指诗歌、雕刻、绘画等文学艺术作品。
3、可数性不同
product是可数名词，production作名词的基本意思是“生产,产量”,可指生产的过程或产量,也可指生产的结果,是不可数名词。在表示“产品,作品”这一意义时,一般指人们通过智力、艺术、劳动所生产的作品或产品,尤其指戏剧、电影方面的作品,是可数名词。
product与production1、produce:主要作为动词使用，意思是“出产；生产；提出；拿出”等。有时也可以作名词使用，意思是“产物，产品”，多指农产品，为不可数名词。
2、product意义较为广泛，也是最普通的表示“产品，产物”的词，它可以用来指天然的、人造的产品，也可以用来指农产品，还可以指脑力劳动的结果等。
3、production：意思是“生产，产量”。指“生产”时侧重其行为，而指“产品”时，侧重“产量”，也可以指文学作品。
