We are good friend是需要加s的。因为friend是可数名词，而且are是复数的谓语动词，所以后面的名词要用复数形式。这句话翻译为我们是好朋友。
friend的用法n.(名词)
1、friend的基本意思是“朋友，友人”，一般没有血缘关系。引申为“同胞”或“自己人”、“同盟者”，还可指“极有益或熟悉的事物”。其首字母大写时可表示“（基督教）公谊会教友”。
2、friend可用于在公开场合对人的称呼。
3、friend常与介词of或to连用，表示“…...的支持者或赞助者”。
4、be（make, keep） friends with sb 中的主语和宾语不论是单数还是复数，friends总是复数形式。
词义辨析be friends with sb，make friends with sb这两个短语意思有所不同：前者的意思是“是某人的朋友”或“与某人友好”，强调一种状态；后者的意思是“与某人交朋友”，强调的是一时的动作。例如：
1、I'm great friends with him.
翻译：我和他很要好。
2、例句：Haas found it hard to make friends with others.
翻译：哈斯觉得和别人交朋友真难。
