荆轲刺秦王一词多义有见、诚、顾、为等。例如，诚能得樊将军首，诚的意思是如果；燕王诚振怖大王之威，诚的意思是实在。
一词多义
见
1.见陵之耻：被（表被动）
2.图穷而匕首见：通“现”，露出，现出
3.秦王必喜而善见臣：召见
诚
1.诚能得樊将军首：如果
2.燕王诚振怖大王之威：实在
顾
1.顾计不知所出：不过，只是
2.顾笑武阳：回头
3.将军宜枉驾顾之：回来
为
1.父母宗族，皆为戮没：被（为表被动）
2.乃为装遣荆轲：准备
3.为变徵之声：发出
固定短语
1.臣乃得有以报太子( “有以”，意为：有用来……的办法)
2.然则将军之仇报（既然这样，那么）
3.荆轲有所待（ 意为：有……的人 、东西。“所”后常跟动词组成“所”字结构，作“有”的宾语。）
4.仆所以留者，待吾客与俱事所以不成者，乃欲以生劫之。
（复音虚词“所以”常引出表原因、手段等的分句，译为：……的原因。）
5.而卒惶急无以击轲( “无以”，意为：没有用来……的办法)
6.以故荆轲逐秦王 （因此）
7.未尝见天子（不曾）
8.将奈何（表疑问，怎么……。下文“为之奈何”“既已无可奈何”意同）
9.将军岂有意乎（ 表揣度，是否……呢。）
10.荆卿岂无意哉（表反问，难道……吗。）
