我和谁都不争:“我和谁都不争,和谁争我都不屑” 这句话是诗吗?出自哪?

时间:
诗词网小编
分享

诗词网小编

目录

1.“我和谁都不争,和谁争我都不屑” 这句话是诗吗?出自哪?

和谁争我都不屑,出自英国诗人兰德的诗《生与死》”原文。《生与死》我和谁都不争和谁争我都不屑我爱大自然其次就是艺术我双手烤着生命之火取暖火萎了我也准备走了这首诗写于1850年:有其他译文。但杨绛先生的这首译文应最为传神,也译作沃尔特·萨维奇·兰德,英国作家,兰德出身贵族。个性极强,钟情于自然,热爱儿童、艺术,他甚至用拉丁文语写作,再译成英语,追求语言的简洁、韵律,与当时的桂冠诗人华兹华斯同代,但兰德在他的时代。作为一个诗人几乎没有什么地位,另外的翻译版本。李霁译我不和人争斗:因为没有人值得我争斗,我爱自然,我在生命的火前;一旦生命的火消沉;孰值余与搏,次而乐艺苑,吾已暖双手;向此生之火,鲍屡平译我没跟谁争。因为无人值得我,我爱大自然;其次就爱艺术,我烘暖双手对着生命之火;它快熄灭了;我就准备离去,百度百科-生与死参考资料来源:百度百科-瓦特·兰德:

2."我跟谁都不争,跟谁争我都不屑"是什么意思?

我不屑于和别人争。

3.我和谁都不争,和谁争我都不屑 这句诗出自哪

和谁争我都不屑;我爱大自然,我双手烤着,生命之火取暖;——[英]兰德(杨绛译)清晨,天光被阻挡在窗外,光芒微弱,极难渗透。房间幽暗,恍惚间分不清晨昏日暮。半梦半醒间,一切活动声响於耳边忽远忽近,刺耳惊动。任由这些声响以生命存在的形态刺激耳膜,我只想在梦中游戈……从来不争,因我无力去调教人,只能让自己变得更好。不是为博得别人赞许肯定而努力去变好,是否认可,是别人的内心的感受。我们无法强求,不能交换亡羊补牢,为时不晚!一开始就清楚明确自己的方向,无论经历多少坎坷困顿,内心始终坚守信念,必需混沌迷失一段时间,才逐渐明了。爱情不会在原地等候,也早已褪色枯萎,火热的心也冰封成寒冰……有些婚姻,能够相伴到老,支撑下去的动力,与爱情无关,一生都在抱怨不满足挑剔中度过。生活无忧,他(她)仍觉得凡事凡人都不好。在他们内心永远有缺陷,他们是不愿成长的老人。这是一种悲哀,内心荒凉,与家庭与生活,都难以带来快乐和温暖。无论世人怎样看待你,你只管做好你自己。你自认完美无缺,你只能原地踏步,无法攀山越岭。在人生的不同阶段都必需学会内心自我成长;并在成长过程中修正完善自我,与他人的目光无关,也无需任何外在的条件来证明。爱情、婚姻与生活,冷暖自知。都必需具有自我承担的能力,而不是将错误一味推卸到别人身上,以此来逃避自己对自己的责任。以怎样的目光来探测,我们无法阻止,但绝对可以防范或反击。强大和坚强绝非天生。证明一切经历其价值所在,滋养或牢固生命的根基。暴风雨来得再强烈,谁也无法掌控我,无权指责我,评断我。生活中,未曾深入了解过事实真相,问心无愧,我不屑与任何人争辩。寻找答案和光芒所在的地方,以及遇见相同的灵魂。书写那些哀伤或阴郁的句子,内心已然沉淀。沉淀的不是伤,不喜欢闹哄哄的你来我往。心中十分怒气,亦学会隐忍,实则已是时光流逝之后,停在某个记忆的角落安静等待的心情。自记忆剥落下来碎片仅仅属于私自的心情,与现实生活的状态无关,更与幸福与否无关。在这里不想提“幸福”这个泛滥的字眼中,不喜欢写作秀的文字。已是最好的说明,以沉默的状态来维持和平,不去追究其背后的虚伪。在这书写和阅读之间,白日那困于心的烦忧已随着指尖舞动,生活依然继续,记录还会坚持。

4.我和谁都不争 和谁争我都不屑,我爱大自然,其次是艺术,我双手烤着生命之火取暖,火萎了,我也准备走了

我和谁都不争,和谁争我都不屑;我爱大自然,其次就是艺术;我双手烤着,生命之火取暖;火萎了,我也准备走了。——[英]兰德(杨绛译)清晨,天空晦暗。天光被阻挡在窗外,隔着草绿色格子窗帘,光芒微弱,极难渗透。房间幽暗,恍惚间分不清晨昏日暮。半梦半醒间,一切活动声响於耳边忽远忽近,刺耳惊动。闭着眼睛,任由这些声响以生命存在的形态刺激耳膜,我只想在梦中游戈……从来不争,因我无力去调教人,改变谁。我,只能让自己变得更好。为自己,不是为博得别人赞许肯定而努力去变好,别人能否感知,是否认可,是别人的内心的感受。我们无法强求,不能交换亡羊补牢,为时不晚!有的人,一开始就清楚明确自己的方向,这种人,无论经历多少坎坷困顿,风霜雪雨,内心始终坚守信念,不离不弃。有的人,必需混沌迷失一段时间,才逐渐明了。可悲的是,爱情不会在原地等候,芬芳的玫瑰,也早已褪色枯萎,火热的心也冰封成寒冰……有些婚姻,最终,能够相伴到老,支撑下去的动力,与爱情无关,与亲情有关。有些人,一生都在抱怨不满足挑剔中度过。身边的人,再好,也于事无补。这种人,即使年老,家庭完整,生活无忧,儿女孝顺,他(她)仍觉得凡事凡人都不好。在他们内心永远有缺陷,他们是不愿成长的老人。这是一种悲哀,内心荒凉,与人与己,与家庭与生活,都难以带来快乐和温暖。所以,无论世人怎样看待你,你只管做好你自己。如果,你自认完美无缺,如此,你只能原地踏步,无法攀山越岭。每个人,在人生的不同阶段都必需学会内心自我成长;并在成长过程中修正完善自我,这是一种自我跨越,与他人的目光无关,也无需任何外在的条件来证明。爱情、婚姻与生活,亦如是。都是自己的事,自行了断,冷暖自知。每个成年人,都必需具有自我承担的能力,而不是将错误一味推卸到别人身上,以此来逃避自己对自己的责任。外人,以怎样的目光来探测,不怀好意,抑或幸灾乐祸?我们无法阻止,但绝对可以防范或反击。前提是,你将自己摆放在什么位置。强大和坚强绝非天生。越挫越勇,证明一切经历其价值所在,滋养或牢固生命的根基。暴风雨来得再强烈,亦是无惧!是的,谁也无法掌控我,无权指责我,打击我,左右我,评断我。生活中,未曾深入了解过事实真相,任何人,都无权!问心无愧,我不屑与任何人争辩。阅读与书写,是一个自救的方法。寻找答案和光芒所在的地方,以及遇见相同的灵魂。书写那些哀伤或阴郁的句子,内心已然沉淀。沉淀的不是伤,是一种悟。不是即兴热闹的的人,不喜欢闹哄哄的你来我往。心中十分怒气,亦学会隐忍,直至消融。记录的过程,实则已是时光流逝之后,停在某个记忆的角落安静等待的心情。许多时候,自记忆剥落下来碎片仅仅属于私自的心情,与现实生活的状态无关,更与幸福与否无关。在这里不想提“幸福”这个泛滥的字眼中,不喜欢写作秀的文字。自知自足自给,已是最好的说明,对自己的说明。以沉默的状态来维持和平,不去追究其背后的虚伪。在这书写和阅读之间,白日那困于心的烦忧已随着指尖舞动,一点点的释放。生活依然继续,记录还会坚持,用心留存的美好在心里馥郁。消失的,存在的,过去的,将来的,不分时空,只需用心,美丽将延续……【编者语】:这是在网络中读到的一段文字,因极其喜欢杨绛先生所译的英国诗人兰德的《我与谁都不争》这首诗,所以爱屋及乌,连同这篇文字一并收藏了。这首诗的版本很多,犹爱先生的译文。她的文字韵致淡雅,冷静中蕴藏着巨大的张力,这也是杨绛先生借此写下的心语,是她淡泊一生的写照。欣赏她高尚的情操和从容淡定的心境。她热爱生活,热爱生命,热爱大自然和艺术,在那些风雨如晦的日子里,固持着知识分子的良知和操守,还有一颗悲天悯人的情怀,内心既坚强又柔软。她内心的强大非常人所及,由衷的敬仰先生。她给我们带来的启迪而深远,是一笔宝贵的精神财富。

5.唯美句子:我和谁都不争,和谁争我都不屑

.04K唯美句子:你喜欢哪句?1、漂亮的人生与长得漂不漂亮没有关系。2、没有人爬山只为爬到山腰,成功就会不知不觉追赶你。4、幸福秘诀:不悲过去,非贪未来,5、其实有时候想想,是真的爱得深,未必是太在意的;其实是可以放下的;存在心里的,才是欲罢不能挥之不去的。我们说放下了,其实并没有真的放下,我们只是假装很幸福,然后在寂静的角落里孤独地抚摸伤痕。8、开始的开始总是甜蜜的,后来就有了厌倦、习惯、背弃、寂寞、绝望和冷笑。曾经在一段短暂的时光里,我们以为自己深深的爱着的一个人,渴望与他长相厮守,多么庆幸自己离开了。9、人生中十种无能为力的事:④没有选择的出身。⑤莫名其妙的孤独。⑥无可奈何的遗忘。⑩不可救药的喜欢。会觉得有一点点心痛,但我们依然愿意把他留在心底。我不知道他在哪里,但至少知道,什么是初恋这件小事。有些事情是不可以放手的。当你回望你会发现,你曾经以为不可以放手的东西,只是生命瞬间的一块跳板,就可以变得更精采。最辛苦的不是跳下来那一刻,而是跳下来之前心里的挣扎无助和患得患失。我们以为跳不过去了,闭上眼睛,12、天底下只有三件事:老天爷的事,人能力范围以外的事情。忘了自己的事;爱管别人的事;担心老天爷的事。打理好自己的事;不操心老天爷的事。我可以用微笑掩盖,你放纵在你的世界,我固守在我的心里。有些人可以陪你走很远,心灵从未有过碰撞。14、错过的人与事,不必频频回首;无须反复触摸。要过的快乐,无需去想是否有人在乎我,悲伤时可以哭的很狼狈,眼泪流干后,要抬起头笑得很漂亮,16、人生有很多事,人生有很多欲,人生有很多情,人生有很多苦,人生有许多痛,人生有很多话,人生有很多气,需要忍。忍是一种眼光,忍是一种胸怀,忍是一种领悟,忍是一种人生的技巧,忍是一种规则的智慧。一如既往的低头走路,看不见过往的人群,依旧很快穿越人群。

6.我和谁都不争,和谁争我都不屑。简朴的生活、高贵的灵魂是人生的至高境界。的意思或理解

知道什么叫文人的清高吗?我也不想和任何人争强。过着自己想要的生活。

7.英国诗人兰德说“我和谁都不争”

英国诗人兰德的诗中曾这样写道:我和谁都不争。
476853

微信扫码分享