阿加西是什么意思:求韩语“阿加西”正确翻译

1.求韩语“阿加西”正确翻译

原来是叔叔的意思，但是现代韩语叔叔用“阿加西”是结婚的男人或年龄大的男人的称呼，反对是“阿噶西;小姐;年轻女子;不过现在的意思有点变味儿了”妓女的意思比较多。大叔，中年男子。不过大部分不认识，不熟悉的成人男子。拓展资料，常用韩语。（1）您好안，阿你哟哈赛哟（2）谢谢감卡目沙哈米大（3）对不起죄最松哈密达（4）一共多少钱;总部哦日吗 依你噶（5）到哪儿结账;哦迪爱搜 给山哈那哟（6）太贵了;. 弄木 比萨密达（7）便宜一点儿吧。세. 总 撒给 嗨租塞哟（8）请给我钥匙;. 咬碎冷 租塞哟（9）要房间服务。. Room 扫逼丝热 不塌哈密大（10）我的房间钥匙丢了;. 在 帮 咬碎冷 依老剥聊搜哟（11）你们接收信用卡吗;信用卡的热 帮丝米伽（12）请给我看一下菜单;주。. 买妞怕呢 总 包哟租塞哟（13）等一会儿再点菜;. 脏西呼唉 租木哈给思密达（14）请推荐一下最好吃的菜;는를。주요. 尬脏 马西嫩 药理热 粗从奶 租塞有;

2.阿加西是什么意思？

1970年4月29日-)是美国职业网球运动员，前世界排名第一(1995年4月10日首次登上球王宝座)，1999年首度成为ATP年终世界排名第一。安德烈·阿加西出生在一个奥运拳击运动员之家，他的父亲曾经代表伊朗参加奥运会的拳击比赛，但他是个为网球而生的天才运动员。年仅十六岁的阿加西开始他的职业生涯。他之前在法网、美网等大满贯赛打进决赛，不久他职业生涯的第一个突破就出现在1992年的温布尔登锦标赛，他夺取了个人职业生涯的第一个大满贯，他开启网球反手打法的时代。他曾拒绝参加温网，从一个金黄色的问题少年到网球的一代宗师，这是他的轨迹--属于阿加西的梦幻人生。阿加西总共获得60项冠军头衔。

3.女孩叫阿加西什么意思

看韩剧，女主管男主叫得最多的称呼，欧巴”欧巴的意思是哥哥，用来称呼和自己同辈，但是比自己年长的男性，这个没有问题。实在有待商榷了。（〈我的女孩〉中女主管男主叫作“这是韩语中一种古典文言的叫法，类似于我国过去的，兄长“阿加西，翻译为“大叔的意思“国人的解释是”与自己父母同辈。但是没有血缘的男性，管自己的爱人叫作，大叔。是不是就有点，的意思了呢”大叔“按字面的意思翻译成韩语”

4.阿加西是什么意思 难道阿加西是男朋友的意思

看韩剧，女主管男主叫得最多的称呼，除了“欧巴”就是“阿加西”了。欧巴的意思是哥哥，用来称呼和自己同辈，但是比自己年长的男性，这个没有问题。但是阿加西嘛，实在有待商榷了。（〈我的女孩〉中女主管男主叫作“乌拉伯尼”，这是韩语中一种古典文言的叫法，类似于我国过去的“兄长”。）各大字幕组，普遍把“阿加西”翻译为“大叔”。大叔的意思，国人的解释是：与自己父母同辈，但是没有血缘的男性。这样一来，管自己的爱人叫作“大叔”，是不是就有点“不伦”的意思了呢？如果把“大叔”按字面的意思翻译成韩语，就是“大三寸”。（韩国人把亲戚按亲疏以零寸至八寸划分，作为父亲的弟弟，“叔叔”就是“三寸”，而“舅舅”叫作“外三寸”，表亲是“四寸”，所以表哥或堂哥就是“四寸欧巴”。）当然，韩国女性是不会去把自己的爱人叫作“大三寸”（大叔叔）的。

5.“阿加西”什么意思？

f椐mf椐wスh选榨く┓セh选榨く┓セh选榨く┓セsh选榨く┓セrね不w是阿加西。

6.韩语阿加西是什么意思

저씨　大叔的意思。

7.一个女的同学一直叫我 阿加西（韩语大叔的意思） 他为什么这么叫？？ 什么意思啊？

他是叫你 a ga xi 吧 这是小姐的意思 是韩国 对年轻不认识女性的称呼 你说的大叔是a ze xi