thereof:in witness thereof 这个词组到底是什么意思

1.in witness thereof 这个词组到底是什么意思

鉴此例句释义:买卖双方各执一份为证。this contract is signed by both Parties in two originalcopies;each Party shall keep one copy.本合同一式两份，双方签字划押，3.In witness thereof,the parties have signed and sealed below to accept andapprove all terms and conditions contained in this Contract.2双方接受并同意本合同所有条款和条件。

2.法律英语中的herein, thereof, therefrom之类的词该如何翻译？

herein的翻译有：1.herein provided 除另有规定外2.you herein below of our terms of shipment in regard to our orders on FOBterms:兹将我们按FOB价格条件成交的装运条款函告如下：3.hereinafter------later in the contract以下,在下文中thereof的翻译有：工程任何部分；可译为“这里的thereof表示，税收的停征 thereof，the copies of the application for arbitration 仲裁申请书副本参考译文”工程任何部分、区段 thereof：of the Works参考译文：therefrom的翻译有：

3.thereof是什么意思

eərˈðɑ:v] adv. 其;因此;

4.thereof的用法

以及他(们)/“它(们)的;s)，thereof 也可以表示;它是跟在名词后面“用来把名词与上文刚才提到的情况或事物联系起来”承包人已在其最终报告中及其对此事的索赔;resin and apreparation method thereof. 本发明公开了一种复合树脂及其制备方法;

5.及其是用its 还是thereof

“及其” 是 “以及他(们)/它(们)的”，应该在 and、as well as、along with 等后用物主代词 (its、his、their) 或名词所有格 (one's)。thereof 也可以表示 “及其”，它是跟在名词后面，用来把名词与上文刚才提到的情况或事物联系起来。 另如： The contractor has included aclaim in respect thereof in hisfinal statement.   承包人已在其最终报告中及其对此事的索赔。 The invention discloses acomposite resin and apreparation method thereof.  本发明公开了一种复合树脂及其制备方法。

6.or lack thereof 什么意思

指一种东西要么有不好影响，要么根本没有。像之前的回答里那个例句，是说Bart这个人性格不好。

7.thereof therefore thereby 有什么区别

States differ in standards for products and the labelling thereof. 各个州的不同之处在于产品标准及其(这个“指代products)标号。所以例句：He'所有还没有选举权.thereby by that means藉以;从而;由此:例句：They paid cash,thereby avoiding interestcharges. 他们付的是现金,以免付利息.可以看出。