才美不外见:“食不饱,力不足,才美不外见”这句话的翻译是什么？

1.“食不饱,力不足,才美不外见”这句话的翻译是什么？

力不足,力气不足，它的才能和美好的素质就无法表现出来，此词出自韩愈的《马说》原文。世有伯乐：千里马常有。一食或尽粟一石，食马者不知其能千里而食也。是马也。力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，天下无马：其真无马邪！其真不知马也”这篇《马说》大约作于贞元十一年至十六年间！韩愈初登仕途。他曾三次上书宰相求擢用，忧天下之心。终未被采纳“

2.马说中“才美不外见”怎么翻译？“美”怎么讲

才美不外见意思是：才能和优点不能从外部显现不来 所以呢。

3.是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见”翻译成现代汉文。

韩愈世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祇辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，力不足，才美不外见。

4.“食不饱，力不足，才美不外见”的出处

马说 作者：韩愈世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祇辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。 马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？

5.“才美不外见”的根本原因是什么？

食(shí)不饱,力不足,才美不外见(xiàn),且欲与常马等不可得,除了一般想得为人喜欢低调 更主要的是 一个人如果不具备一定的条件。

6.语文：马说中“才美不外见”的才是什么意思

哪我说点别的，这里指的是才能。

7.才美不外见，见在里面什么意思？

见通现，表现。