逢入京使的意思:逢入京使的意思

1.逢入京使的意思

2.《逢入京使》是什么意思？

拜托他向自己的亲人朋友报个平安 表达作者对家乡亲人的思念之情

3.古诗逢入京使者及意思

凭君传语报平安.《逢入京使 【岑参】》逢入京使唐.岑参故园东望路漫漫，马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。【注释】⑴入京使：进京的使者。指长安和自己在长安的家。形容路途十分遥远。涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》：逗空山歔欷泪龙钟。地这里是沾湿的意思。传语：捎口信。

4.逢入京使中的龙种,传语分别是什么意思?

马上相逢无纸笔,凭君传语报平安.《逢入京使 【岑参】》逢入京使唐.岑参故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。【注释】⑴入京使：进京的使者。⑵故园：指长安和自己在长安的家。漫漫：形容路途十分遥远。⑶龙钟：涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》：逗空山歔欷泪龙钟。地这里是沾湿的意思。⑷凭：托，烦，请。传语：捎口信。【古文今译】东望家乡路程又远又长，热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。

5.逢入京使岑参古诗的意思是什么？

故园东望路漫漫，马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。译文朝东望故乡的道路非常遥远，思念故乡的泪水不干双袖沾湿。在马上与你相逢没有纸和笔，只得借助您向家人传话报个平安。赏析这首诗表达了游子多故乡的思念。故园东望路漫漫”诗人当处于西方，这首诗当写于诗人在西域之时，是形容路途的遥远“东边的故乡”这对于思乡之人，只会增添不尽的乡愁，这是正面描写自己因思乡而产生的悲伤：马上相逢无纸笔“扣诗题”字同时说明这是无意中在路上碰找入京的使者。

6.逢入京使中“故园”一词在诗句中是什么意思

逢入京使故园东望路漫漫，马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。词句注释⑴入京使：进京的使者。指长安和自己在长安的家。形容路途十分遥远。涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》：空山歔欷泪龙钟“这里是沾湿的意思。托。烦：传语，捎口信。白话译文向东遥望长安家园路途遥远：

7.逢入京使的意思

作品原文逢入京使①岑参故园东望路漫漫②，马上相逢无纸笔，凭君传语报平安④。回京的使者。指长安和自己在长安的家园。形容路途遥远。涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》：空山歔欷泪龙钟“这里是沾湿的意思。传语：捎口信。【译文】 往东遥望故土田园：只觉长路漫漫没有尽头。泪水纵横，已经湿透了两袖。