中庭生旅谷:“兔从狗窦入，雉从梁上飞，中庭生旅谷，井上生旅葵”这句话中“窦”、“旅”两字如何翻译？

1.“兔从狗窦入，雉从梁上飞，中庭生旅谷，井上生旅葵”这句话中“窦”、“旅”两字如何翻译？

窦（dòu），狗窦：给狗出入的墙洞。植物未经播种而野生。佚名五从军征，八十始得归。道逢乡里人：家中有阿谁？遥看是君家，松柏冢累累。兔从狗窦入，雉从梁上飞。舂谷持作饭，采葵持作羹。羹饭一时熟，不知贻阿谁！

2.是中庭生杂树 井上生旅葵 还是中庭生旅谷 井上生旅葵

《十五从军征》出自《乐府诗集·横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》十五从军征，道逢乡里人：遥看是君家？兔从狗窦入“雉从梁上飞，舂谷持作饭，采葵持作羹。羹饭一时熟，出门东向看，泪落沾我衣。

3.兔人狗窦入，雉从梁上飞，中庭生旅谷，井上生旅葵。中窦和旅的意思

野生的谷子。野生的葵菜。

4.中庭生旅谷，井上生旅葵.采用了什么修辞手法

旅谷：野生的谷子。旅葵：野生的葵菜，野生的旅葵就用原词解释原词，不对。

5.“兔从狗窦入，雌从梁上飞。中庭生旅谷，井上生旅葵”起什么作用？试作赏析。

兔从狗窦入“由遥看到近见”满眼更加荒凉凄楚的景象，作者没说室空无人。而是抓住野兔见人钻进家畜窝中自以为得所，野鸡惊飞落到屋内梁上自以为安的情景，作者没有直书庭园荒芜杂乱；只摄取了井边、中庭随意生长的葵菜和谷物两个，人去屋空”更其形象，倍伤人心神，站在曾经炊火融融、庭园整洁的。

6.“兔从狗窦入，雉从梁上飞，中庭生旅谷，井上生旅葵”写出了长年战乱。。。。。。。（求省略号内容）

村落荒废，百姓不堪其苦的情景。十五从军征，路上他碰到一个乡邻，道逢乡里人”家里有阿谁，远远看过去是你家“松树柏树中一片墓坟？遥看是君家”松柏冢累累“近前看兔子从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞去飞来。兔从狗窦入”雉从梁上飞“院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。捋些野谷舂米来做饭。摘下葵叶煮汤算是菜，舂谷持作饭。采葵持作羹，汤和饭一会儿都做好了。独自一人吃得很悲哀，羹饭一时熟。走出大门向着东方张望。

7.十五从军征的每一句诗的意思

路上他碰到一个乡邻？我家里还有什么人，遥看是君家“松柏冢累累？松树柏树中一片墓坟“兔从狗窦入，雉从梁上飞。近前看兔子从狗洞里出进”野鸡在屋脊上飞去飞来“院子里长着野生的谷子”野生的葵菜环绕着井台，舂谷持作饭。采葵持作羹，捋些野谷舂米来做饭。摘下葵叶煮汤算是菜，羹饭一时熟。汤和饭一会儿都做好了。独自一人吃得很悲哀，出门东向望。走出大门向着东方张望。