抱明月而长终:哀吾生之须臾，羡长江之无穷，挟飞仙以遨游，抱明月而长终，知不可乎骤得，托遗响于悲风。 啥意思

1.哀吾生之须臾，羡长江之无穷，挟飞仙以遨游，抱明月而长终，知不可乎骤得，托遗响于悲风。 啥意思

不由羡慕长江没有穷尽。只得将憾恨化为箫音，须臾(yú)：秋风。这几句出自宋代苏轼所作的《前赤壁赋》第三段，而问客曰：何为其然也“’此非曹孟德之诗乎“西望夏口，东望武昌。此非孟德之困于周郎者乎，方其破荆州，舳舻千里，旌旗蔽空，横槊赋诗，固一世之雄也，况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟？举匏樽以相属，挟飞仙以遨游。苏轼的容色忧愁凄怆，他整好衣襟坐端正。向客人问道”曲调为什么这样悲凉呢：‘月明星稀，这不是曹公孟德的诗么“向西可以望到夏口？向东可以望到武昌”山河接壤连绵不绝：这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么，当初他攻陷荆州，夺得江陵？沿长江顺流东下，旌旗将天空全都蔽住，在江边持酒而饮。横执矛槊吟诗作赋？委实是当世的一代枭雄，何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴，与鱼虾作伴，与麋鹿为友，我们驾着这一叶小舟，举起杯盏相互敬酒，我们如同蜉蝣置身于广阔的天地中，像沧海中的一颗粟米那样渺小？哀叹我们的一生只是短暂的片刻，不由羡慕长江没有穷尽，我想与仙人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间，只得将憾恨化为箫音，托寄在悲凉的秋风中罢了。《赤壁赋》写于苏轼一生最为困难的时期之一——被贬谪黄州期间。苏轼曾于七月十六和十月十五两次泛游赤壁。写下了两篇以赤壁为题的赋，后人因称第一篇为《前赤壁赋》，第二篇为《后赤壁赋》。此赋通过月夜泛舟、饮酒赋诗引出主客对话的描写”既从客之口中说出了吊古伤今之情感：也从苏子所言中听到矢志不移之情怀。全赋情韵深致、理意透辟，实是文赋中之佳作，这几句出自此赋的第三段，写客人对人生短促无常的感叹，此段由赋赤壁的自然景物。转而赋赤壁的历史古迹，客人以赤壁的历史古迹作答。文理转折自然，首先以曹操的《短歌行》问道。此非曹孟德之诗乎“

2.“挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风”怎么翻译呢？

哀叹我们的一生只是短暂的片刻，（不由）羡幕长江的没有穷尽。（想要）与仙人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间。一、出处《赤壁赋》二、原文所在段落苏子愀然，正襟危坐而问客曰：此非曹孟德之诗乎“西望夏口，东望武昌，此非孟德之困于周郎者乎，方其破荆州，舳舻千里，旌旗蔽空，横槊赋诗，固一世之雄也，挟飞仙以遨游，托遗响于悲风三、所在选段翻译我的神色也愁惨起来，整好衣襟坐端正。箫声为什么这样哀怨呢，‘月明星稀：这不是曹公孟德的诗么？这里向西可以望到夏口”向东可以望到武昌：山河接壤连绵不绝“这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么？当初他攻陷荆州，夺得江陵，沿长江顺流东下，麾下的战船首尾相连延绵千里，旗子将天空全都蔽住。面对大江斟酒？横执长矛吟诗，本来是当世的一位英雄人物，想要携同仙人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间，知道这些终究不能实现，只得将憾恨化为箫音，托寄在悲凉的秋风中罢了，四、创作背景《赤壁赋》写于苏轼一生最为困难的时期之一——被贬谪黄州期间？因被诬作诗。遭御史弹劾并扣上诽谤朝廷的罪名，乌台诗案，写下了两篇以赤壁为题的赋“后人因称第一篇为《赤壁赋》”第二篇为《后赤壁赋》，扩展资料作品赏析文章分三层来表现作者复杂矛盾的内心世界，饮酒赋诗，使人沉浸在美好景色之中而忘怀世俗的快乐心情“

3.抱明月而长终的而是什么意思？

终是永久的意思.语出《赤壁赋》——“羡长江之无穷；托遗响于悲风.”【译文】哀叹我们的一生只是短暂的片刻,（不由）羡幕长江的没有穷尽.（想要）与仙人携手遨游各地,

4.抱明月而长终中的“抱”是什么意思

句中抱是拥抱的意思,终是永久的意思.语出《赤壁赋》—— “哀吾生之须臾,羡长江之无穷；挟飞仙以遨游,抱明月而长终；知不可乎骤得,托遗响于悲风.” 【译文】哀叹我们的一生只是短暂的片刻,（不由）羡幕长江的没有穷尽.（想要）与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间.知道这些终究不能实现,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了

5.挟飞仙以遨游，抱明月而长终这句话中体现出诗人的什么情感

随明月一起相伴而终.飞仙、明月,都是清冷孤寒之意象,诗人有以此自喻的意味,诗人深深理解这种孤独感,于是想与飞仙、明月为伍,其实也是说自己的孤傲曲高和寡,

6.抱明月而长终的下一句

语出《赤壁赋》——“哀吾生之须臾，羡长江之无穷；挟飞仙以遨游。

7.抱明月而长终”句中的“以”，“而”用法是不是一

而今安在哉翻译：本来也是一世的英雄，而卒莫消长也翻译：是说人一生高高低低、时来运去一如月亮的盈亏一样，虽然时而圆、时而缺，但归根究底始终是周而后始,目遇之而成色翻译：耳朵听到的都是美妙的音乐，眼睛看到的都是秀丽的景色。