subtly:谁帮我分析一下这两个英语句子，谢谢！！！！

1.谁帮我分析一下这两个英语句子，谢谢！！！！

court themselves top of a subtly different troop.鉴于已有汉语意思，那我就分析句子吧后半句中/号前的部分是句子的主语，（）中的是定语从句，做people的定语，瞧不起人的意思，号后court 为句子的谓语，后面双宾语themselves top of a subtly different troop，翻译如楼主所示~2、To find the market system wanting because it does not bring joy as well as growth is to place too heavy a burden on it.这句话的主语。不定式做整句话的主语，在这个长长主语中。又可以暂且当作一句因果关系的话来看，句子的主语整体译为，因为市场体系增长的同时没有带来快乐“句子的后半部分，it（暂且用这个来代替长长的主语）is to place too heavy a burden on it：译的更通顺些。需要打乱些语序，就是楼主所翻译的语句啦。

2.there is no doubt that its symbolic meaning subtly conveyed should be given deep consideration....

毫无疑问的是，应该仔细考虑它所传达出来的精妙的象征意义

3.这句话什么意思

是下面这首诗里的只言片语吧第一段后面几行里：and what arms have lainUnder my head till morning;—let me make it plain:I find this frenzy insufficient reasonFor conversation when we meet again. 我的唇吻过谁的唇 我的唇吻过谁的唇，我已经忘记，而谁的手臂又曾经让我的头安枕到天明；今夜雨中鬼影幢幢，拍打复叹息於窗玻璃上，并且侧耳等候回答，一股隐隐的疼痛在我心中涌起为那些已忘却的少年，他们再不会一声呐喊，在午夜时分。孤寂的树，兀立在冬日，不知道一一消失的是什麼鸟儿，只知道它的枝头比以前凄清：我说不出什麼爱情来了又去，只知道夏天曾经在我的身上短暂歌唱过，而后不再歌唱。生为女人 我，生为女人，且为我族类所有的困厄和意向而苦恼，因你的亲近，促使我发觉你的美善，感觉有一股热望想让你身体的重量压在我胸上。生命的气动，其设计如此微妙，既使心情明晰，又让理智昏暗，让我再一次松懈防备，疯狂著迷。别以为这是我激烈的血液对我犹豫的头脑，不幸的背叛；我将怜惜地忆起你，或者以同情调和我的轻蔑——让我明白地说：我觉得这一时的狂放不足以成为再度碰面时我们交谈的理由 〈译注〉 米蕾（Edna St. Vincent Millay，美国女诗人。在她八岁时，父母离异，由母亲独力抚养她和两个妹妹。原本是音乐家的母亲为她们姊妹布置了一个洋溢书香与乐声的成长环境。米蕾在大学时代就已展现创作和演戏的才华，也开始注意到女性主义和妇女参政权的议题。1917年自瓦萨尔（Vassar）大学毕业后，她移居纽约，开始她的诗创作、编剧和演员生涯。1917年，她的第一本诗集《再生及其他》（Renascence and Other Poems）出版，引起美国诗坛的注意。《荆棘丛中的几颗无花果》（A Few Figs from Thistles）和《第二个四月》（Second Arpril）相继出版。1923年出版的《竖琴织工及其他》（The Harp Weaver and Other Poems），使她成为第一位得到此项殊荣的女性作家。此后她陆续出版的诗集有《雪中牡鹿》（The Buck in the Snow，所猎为何》（Huntsman,米蕾的一生多采多姿，无论在创作、生活或情感方面。一头栽入崇尚艺术、文学、学术自由的波希米亚式的世界，她的女性主义意识和政治狂热在此时更形茁壮。曾和数名男性和女性有过轰轰烈烈的恋情；曾有多位男士向她求婚；曾为一名法国小提琴家而堕胎。她爱上一名荷兰鳏夫尤金．波赛凡（Eugen Boissevain）。也是女性主义的支持者。米蕾便因病住院，她的得奖诗作有些就是在这段疗养期间完成的。他们在纽约乡间买了一座农场，在那里他们度过了后半生。虽然我们在米蕾的一些抒情诗里看到浪漫主义的影响，虽然有批评家将她和十七世纪的唐恩（John Donne）相提并论，以实际行动挑战传统的性观念和社会礼教，并且不时在作品中传递出反叛精神和男女平权的观念，在她那个时代可谓相当前卫。在女性主义发展史上，米蕾无疑占有一席之地。〈我的唇吻过谁的唇〉似是诗人复杂情感经验的投射之作。究竟和哪些人在哪里亲吻或做爱，诗中人已不复记忆，对逝去的恋情感到心痛、惆怅。枝头鸟儿纷纷飞离的孤寂冬日之树，是诗人境遇和心情的写照；再辉煌的情史也终会云烟尽散（「只知道夏天曾经在我的身上／短暂歌唱过，而后不再歌唱」）。这首诗道出了在爱情世界摸索却找不到出口或归属的落寞与寂寥。生为女人〉一诗，米蕾的叙述策略相当独特：她模拟演说或解说的方式，采取超然又冷静的语调。诗人首先表明自己的性别属性，接著以「我族类」指称女性，暗示女性是地球物种之一，有著该物种与生俱来的一切特质与局限。

4.帮忙找关于水果、动物、身体名称、人物、交通工具、亲朋好友、等等的英语顺口溜，谢谢勒！

these concerts were initially conceived for a local audience as a reminder of better times and a source of hope for the future. Today millions of people throughout the world are similarly encouraged by the light-hearted yet subtly profound character of this music,friendship and peace.希望能够帮到您，感谢您对永乐票务的支持。欢迎关注永乐票务官网获取最新演出信息。^ ^

5.维也纳新年音乐会简介(英文)

The New Year's Concert of the Vienna PhilharmonicIt has long been a Philharmonic tradition at the New Year to present a program consisting of the lively and at the same time nostalgic music from the vast repertoire of the Johann Strauss family and its contemporaries. These concerts not only delight the audiences in the Musikverein in Vienna, but also enjoy great international popularity through the world wide television broadcasts, which now reach over 50 countries.Originating during a dark period of Austria's history, these concerts were initially conceived for a local audience as a reminder of better times and a source of hope for the future. Today millions of people throughout the world are similarly encouraged by the light-hearted yet subtly profound character of this music, and draw joy and optimism for the New Year ahead.It is the desire of the Philharmonic not only to provide musically definitive interpretations of the masterworks of this genre, but at the same time, as musical ambassadors of Austria, to send people all over the world a New Year's greeting in the spirit of hope, friendship and peace.希望能够帮到您，感谢您对永乐票务的支持。欢迎关注永乐票务官网获取最新演出信息。^ ^

6.“对此,我表示非常理解”英文翻译是什么？

对此“我表示非常理解,的英文”ndər'nd]　　v.懂得;明白；认识到；获悉短语1、understand fully充分理解2、understand intimately精通地理解3、understand keenly聪明地理解4、understand literally字面上地理解5、understand perfectly完全理解扩展资料词语用法1、understand的基本意思是；懂“理解,可指理解某人或某事”也可指认为或以为某人或某事是什么,可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词、带疑问词的动词不定式、that从句及疑问词从句作宾语。还可接以,或动词不定式充当补足语的复合宾语“2、understand接动名词作宾语时”该宾语常可带名词或代词的属格或宾格表示其逻辑主体。3、understand作,听说。获悉“解时,还可用于插入语中”4、understand是表示心理或感情状态的动词,一般不用于进行体。也不用于现完成时,偶尔可用于进行体表示,开始懂得,

7.世界各国“付小费”的习俗有哪些不同

双语阅读：世界各国“的习俗有哪些不同There are a lot of different countries in the world,you won’t get a bill:tip,based on how big the meal you’re eating is.,世界上有很多不同的国家，当你到某国旅行时，你需要知道在该国如何支付小费，都会惹怒服务人员。以下是有关世界各地付小费的一些指导。巴西账单上总是会收取10%的标准服务费，你就没必要再付小费了。如果你想表现得很大方，那么5-10%的额外小费会让服务人员格外开心。只要记住付小费时尽量低调——巴西人不喜欢对此炫耀。以色列小费明确规定为10-13%。你受到的服务可能没那么好，特拉维夫市(Tel Aviv)一些旅游区的餐厅可能会增加高达18%的小费，所以要注意避免重复给小费。餐厅对所有账单及酒吧账单收取10%的小费是强制性的。你也可以多付一些迪拉姆(阿拉伯联合酋长国的法定货币)。在迪拜服务员的薪资并不多，所以多付小费令他们很感激。德国德国酒吧和餐厅会将小费包含在你的消费中，但这并不是你的实际消费。按照惯例是将消费总额取整数，而之后按欧元算。结账的时候，你不会收到账单：你的服务员会告诉你实际消费，然后你告诉他们你想付多少，其中包括小费，之后交钱。捷克捷克当地人不支付小费，但这并不意味着你可以脱身。服务员肯定期望外国游客付一些小费——只要你在旅游聚集区，标准小费是10%。记住不要把服务人员的直率误解成粗鲁无礼。印度如果你喜欢他们的服务，付5-10%的服务费。你要根据你的用餐量调整小费。如果用餐比较少，并且总消费不到300卢比，那么小费付总额的10%。如果消费较高，那么小费就要调整到5%。泰国泰国没有非常严格的付小费习俗，但给服务员一些小费总是好的。服务人员会因收到小费而心存感激，但他们不会主动要求。结账后留下零钱作为小费就足够了，或者用餐后在桌子上留下1美元。没有小费即使你受到了特别的服务，如果你访问的国家没有付小费的习俗，那么你就不用支付小费了。但这并不意味着你不可以给他们小费，你想要感谢的人可能觉得付小费的行为有些冒犯而不是礼貌。无需付小费的国家和地区包括意大利、日本、越南、新西兰、澳大利亚、比利时、法国、挪威、新加坡、马来西亚、中国和中国香港。