其中往来种作:求解：《桃花源记》中“其中往来种作”的其中如何翻译？整句话如何翻译？

1.求解：《桃花源记》中“其中往来种作”的其中如何翻译？整句话如何翻译？

这整句话的意思是：人们在田野里来来往往，耕种劳作

2.其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髻，并怡然自乐。怎么翻译

人们在田野里来来往往耕种劳作，男女的穿戴跟桃花源以外的世人完全一样。老人和小孩们个个都安适愉快，自得其乐。其中部分词的意思：耕耘劳作。穿着打扮。4、黄发垂髫：老人和小孩。旧说是长寿的象征，用以指老人。垂髫，垂下来的头发，用来指小孩子。小孩垂下的短发。《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一，是《桃花源诗》的序言，选自《陶渊明集》。把现实和理想境界联系起来，通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘，表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。陶渊明虽远在江湖，仍旧关心国家政事。元熙二年（420年）六月，刘裕废晋恭帝为零陵王，刘裕采取阴谋手段，用棉被闷死晋恭帝，这些不能不激起陶渊明思想的波澜。他从固有的儒家观念出发。产生了对刘裕政权的不满。

3.桃花源记，其中往来种作，往来是什么意思

关键不是往来不好理解，是你对种作的曲解，种作”

4.其中往来种作的其 和 中 分别怎么翻译

人们在田野里来来往往。

5.往来其中往来种作男女衣着悉如外人黄发垂什么用拼音怎么打

往来wang第三声lai第二声其中qi第二声zhong第一声往来wang第三声lai第二声种作zhong第四声zuo第四声男女nan第二声nv第三声衣着yi第一声zhuo第二声悉如xi第一声ru第二声外人wai第四声ren第二声黄发huang第二声fa第四声垂chui第二声

6.桃花源记里，其中往来种作的种怎么读？

第四声

7.其中往来种作,中的意思

中间。