玄石戒酒:《玄石戒酒》翻译？

1.《玄石戒酒》翻译？

昔者玄石嗜酒，为酒困2。五脏若熏灼3，肌骨如蒸煮，谓其友曰5：吾今而后知酒可以丧人也“吾不敢复饮矣，同饮者8携酒至”又明日而12大爵”忘其故13，死矣，《搜神记》中人物，传说他曾喝过。烧灼、火烫”5.谓其人曰，对别人说。停止、止息。满8.同饮者。往日喝酒的人：9.曰。（酒友劝他）说：古代的酒杯：被劝复饮后第一天喝了三杯就不喝了。指没有节制地喝：忘了他上次（的教训）：14臭(xiu)性，从前有一个叫做玄石的人喜爱喝酒：有一次喝醉了。五脏如同被烧灼火烫：肌肤骨头如同被蒸煮得要断裂。没有什么药可以解救。他对别人说，我这下才知道酒可以让人喝死，我不敢再饮酒了，他的酒友来到：劝他说“试着少喝点酒，他喝了三杯”第二天他喝了五杯，再后一天喝了十杯。

2.文言文《玄石戒酒》的原文是什么？意思又是什么？

玄石戒酒原文：昔有玄石好酒。为酒困，五脏若熏灼，肌骨如蒸煮，百药不能救。谓其友曰:吾今而后知酒可以丧人也，吾不敢复饮矣。同饮者携酒至，曰:"玄石忘其故，卒死于酒。性之所耽不能绝者，皆为玄石类也，从前有一个叫做玄石的人喜爱喝酒。(他有一次)喝醉了，五脏如同被烧灼火烫，肌肤骨头如同被蒸煮得要断裂，没有什么药可以解救，他对别人说:我这才知道酒可以喝死人，我不敢再饮酒了!他的酒友来到，劝他说:试着少喝点酒。"他喝了三杯。第二天他喝了五杯，再后一天喝了十杯。

3.玄石戒酒的译文

概括玄石戒酒这个故事的成语有：积重难返、根深蔕固、积习难改、故态复萌、老调重弹1、积重难返【解释】：程度深；经过长时间形成的思想作风或习惯，很难改变。春秋·左丘明《国语·晋语》：无乃难迁乎，明·沈德符《万历野获编·一三·旧制一废难复》？此又皆势处极重之难返者”恐怕难以动摇吗。明.沈德符《万历野获编.一个三.旧制度一废再难》”这又都地势最重的难返的【语法】：作谓语、定语、分句？含贬义【近义词】积非成是、根深蔕固、积习难改、根深蒂固、死不改悔、积性难改【反义词】雷厉风行、宿弊一清、痛改前非、拨乱反正2、根深蔕固【解释】“比喻基础深厚：不容易动摇“【出处】：可以长久:是谓深根固柢，长生久视之道。《韩非子·解老》:根深则视久“有国之母，这是深根柢固。《韩非子》《解老：根深蒂固则生长“根深则看了很久3、积习难改【解释】，积习。长期形成的旧习惯”长期形成的旧习惯很难更改：巴金《论自己的创作·小序》，真是积习难改，就象扭开了龙头”水荷荷地流个不停：【语法】“作谓语、宾语、定语、分句：含贬义【近义词】积重难返、本性难移、故态复萌【反义词】推陈出新、除旧布新、痛改前非4、故态复萌【解释】：故态。老脾气。老样子：指旧的习气或毛病等又出现了，明·梅鼎祚《玉合记·嗣音》”不欺师父：韩郎遣信到此；不觉故态复萌；情缘难断：不欺骗老师父，不觉所以形态再生：情缘难断【示例】；便又～。报复冤仇：享受着这小朝廷的大臣们的最高权威：

4.玄石戒酒这个故事可以用什么成语来概括

概括玄石戒酒这个故事的成语有：积重难返、根深蔕固、积习难改、故态复萌、老调重弹1、积重难返【解释】：重：程度深；返：回转。经过长时间形成的思想作风或习惯，很难改变。【出自】：春秋·左丘明《国语·晋语》：“重，无乃难迁乎？” 明·沈德符《万历野获编·一三·旧制一废难复》：“此又皆势处极重之难返者。”译文：重，恐怕难以动摇吗？“明.沈德符《万历野获编.一个三.旧制度一废再难》：“这又都地势最重的难返的【语法】：主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义【近义词】积非成是、根深蔕固、积习难改、根深蒂固、死不改悔、积性难改【反义词】雷厉风行、宿弊一清、痛改前非、拨乱反正2、根深蔕固【解释】:比喻基础深厚，不容易动摇。【出处】:《老子》：“有国之母，可以长久，是谓深根固柢，长生久视之道。”《韩非子·解老》：“柢固则生长，根深则视久。”译文：有国之母，可以长久，这是深根柢固，长生之道。”《韩非子》《解老：“根深蒂固则生长，根深则看了很久3、积习难改【解释】：积习：长期形成的旧习惯。长期形成的旧习惯很难更改。【出自】：巴金《论自己的创作·小序》：“真是积习难改，拿起笔，就象扭开了龙头，水荷荷地流个不停。”【语法】：主谓式；作谓语、宾语、定语、分句；含贬义【近义词】积重难返、本性难移、故态复萌【反义词】推陈出新、除旧布新、痛改前非4、故态复萌【解释】：故态：老脾气，老样子；复：又；萌：发生。指旧的习气或毛病等又出现了。【出自】：明·梅鼎祚《玉合记·嗣音》：“不欺师父，韩郎遣信到此，不觉故态复萌，情缘难断。”译文：不欺骗老师父，韩国郎派人到这里，不觉所以形态再生，情缘难断【示例】：马阮心上好不痛快。便又～，横征暴敛，报复冤仇，享受着这小朝廷的大臣们的最高权威。 ◎郑振铎《毁灭》八【语法】：主谓式；作谓语；含贬义【近义词】故态复作、积习难改、复为故态、故态复还、老调重弹5、老调重弹【解释】：比喻把说过多次的理论、主张重新搬出来。也比喻把搁置很久的技艺重新做起来。亦作“旧调重弹”、“重弹老调”。【近义词】故态复萌、老生常谈、沉滓泛起、旧病复发、重蹈覆辙、故伎重演、旧调重弹【反义词】推陈出新、不破不立、焕然一新、破旧立新、花样翻新【出处】邹韬奋《无政府与民主政治》：“如今不过是略换花样，实际是老调重弹罢了。”

5.阅读下面的文言短文，完成后面题目。玄石戒酒昔者玄石好酒。为酒困，五脏熏灼，肌骨蒸煮如裂，百药不能救

小题1:D小题2:① 被酒困扰（关键词“各1分）② 我从今以后知道酒可以使人死掉啊（关键词“句意连贯1分）小题3:（4分）没有毅力（克制能力、自制力）。又明日而十之，（准确写出性格特点2分”找出相关语句2分。

6.玄石醉酒 文言文翻译

玄石戒酒1、原文昔有玄石好酒。为酒困，五脏若熏灼，肌骨如蒸煮，百药不能救。谓其友曰：吾今而后知酒可以丧人也“吾不敢复饮矣，居不满月。同饮者携酒至”玄石忘其故，卒死于酒，性之所耽不能绝者，皆为玄石类也，2、译文从前有一个叫做玄石的人喜爱喝酒。（他有一次）喝醉了，五脏如同被烧灼火烫，肌肤骨头如同被蒸煮得要断裂！没有什么药可以解救。三天后才得以脱离生命危险，我这才知道酒可以喝死人，我不敢再饮酒了，他的酒友来到：劝他说“试着少喝点酒，他喝了三杯”第二天他喝了五杯，再后一天喝了十杯，（玄石）忘记了之前差点醉死的教训“最后还是因为酗酒而丢了性命。玄石这样的酒鬼”嗜酒如命是他的本性，因此让他戒酒根本办不到。该篇出自（明）刘基《郁离子》卷七1、刘基刘基（1311年7月1日－1375年5月16日），元末明初军事家、政治家、文学家，明朝开国元勋，洪武三年（1370）封诚意伯。故又称刘诚意：武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人称他刘文成、文成公，有文采的样子，其谓天下后世若用斯言。必可抵文明之治，思想内容以道为本兼与儒家相结合；立意与行文变幻奇诡，颇得庄子精髓，嘉靖丙辰与宋濂《龙门子凝道记》合刻於开封；

7.玄石戒酒的道理

约束自己、改变自己.一个人只要有坚强的毅力。