道州城西百余步:道州城西百余步……为之怅然写法上与《三峡》有什么不同

1.道州城西百余步……为之怅然写法上与《三峡》有什么不同

《道州城西百余步》应该是唐代元结的《右溪记》，而《三峡》是北魏郦道元《水经注·江水》中描写三峡的一段文字。这两篇文章是写景散文中的名篇，同作为写景散文它们是有很多相似之处的，语言上都力求简练、古朴，但两文作者经历大不相似，致使他们的作品也是有很大不同的。一、作者经历我们在谈到某作品时总是逃不过它的作者的，《右溪记》的作者元结是唐代文学家，所以他对百姓的疾苦和官宦的腐败看的是比较清楚的。这样再文学创作上他注重文学的社会功用，同时他对当时提倡的声韵限制又不感冒，喜欢古朴自然的形式，这就致使他的诗文具有强烈的现实性，尤其是散文创作，对后来的韩愈、柳宗元的古文运动有开先声的作用。《水经注》也是地理学著作。但如《水经注》同时受到地理学与文学关注的学术著作真是屈指可数。对地理风俗产生浓厚兴趣，《水经注》的文学性也是得到公认的，我们不能不感叹作为一个学者的文学修养，但他真正的目的并不是写一部游记，二、作品功用通过上文论述我们对作者有了一定了解，再来论述文章会容易很多。《右溪记》向读者展示的是道州城外的一条小溪，此溪若在山野则宜逸民退士之所游处在人间则可为都邑之胜境静者之林亭而置州已来无人赏爱；练系作家经历可以知道，表面是写溪水实质是借水喻人，寄托作家怀才不遇的怅然之情，浏览全篇我们也可以发现，写景的句子很少，抒情议论是全篇的重点。而《三峡》我们在上文也已经论述，但因为文学性很强历来被奉为散文佳作。也改变不了它介绍地理情况学术著作的本质，只不过作家本人比较注重作品的文学性罢了。体现了作家关心劳动者疾苦，体现了作品中富含的悲凉之情。首先我们必须把他看作是一篇文学性很强的地理学术作品，其次文中所有的写作技巧是为更好的让人接受学问而用的。

2.道州城西百余步 中包含了作者怎样的感情

〔唐〕元结 [原文] 道州城西百馀步,有小溪。南流数十步，合营溪。悉皆怪石，不可名状。清流触石，此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处；可为都邑之胜境，静者之林亭。徘徊溪上，乃疏凿芜秽，俾为亭宇；植松与桂，为溪在州右，遂命之曰“彰示来者，作者对右溪景物无人赏爱。

3.《右溪记》的全文及翻译

《右溪记》唐代：元结道州城西百余步，南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘曲，不可名状。清流触石，此溪若在山野之上，则宜逸民退士之所游处；则可为都邑之胜境，静者之林亭。徘徊溪上，为之怅然。乃疏凿芜秽，俾为亭宇；植松与桂，为溪在州右，遂命之曰右溪。彰示来者。白话译文：从道州城向西走一百多步，这条小溪向南流几十步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，有的盘曲回旋，不能够用言语形容。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇的胜地，仁者休憩的园林。至今也没有人来欣赏和关爱；我在溪水边走来走去，为它而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，把这些文字刻在石上。明白地告诉后来人，唐时属江南西道，治所在今湖南省道县，2、营溪。河流名：发源于今湖南省宁远县南，流经道县，北至零陵县西入湘水，3、攲（qí欺）嵌盘屈。倾斜嵌叠、曲折盘旋的样子：美好。5、阴，树荫。荫：6、逸民退士：退居山林的隐士。山野：指有居民的地方”喜欢清静的人。成为州的治所以来。元结：中唐前期文学家。字次山：河南鲁山人，元结少时不羁，天宝六年(应举落第后，归隐商余山。天宝十二年进士及第，安史之乱中。乾元二年，唐肃宗召其进京问策。上《时议》三篇，后被任命为山南东道节度使史翙幕参谋，抗击史思明叛军。保全十五城，唐代宗时，任道州刺史。调容州，政绩颇丰，大历七年入朝，同年卒于长安。他与顾况、王建等人同为新乐府运动的先驱，其诗文注重反映政治现实和社会矛盾。文风力求摆脱六朝以来雕饰华靡的弊病。清淡简洁，纯真自然，唯过于质朴，文采稍逊。原有集，已散佚。明人辑有《元次山集》，编有诗选《箧中集》，一、层次1、描写小溪的环境清幽秀美。2、感叹小溪不为人所赏识：作者修葺之后将其命名为；这篇散文着重描写了右溪的自然风光“记叙了对它整修的过程”行文流畅简洁。文笔隽永淡雅，风格纯真自然。状物记事，层次分明，仅用一百余字，便把右溪的自然情趣描绘得历历在目，文章感慨于道州，城边一条无名小溪，这里石奇泉清、草木葱郁。

4.道州城西百余步哪些句子是写水的

—— 在道州城西边一百多步的地方,有一条小溪。溪水紧靠着的两岸，全都是怪石，回旋盘曲。

5.道州城西百余步，有小溪。南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘屈，不可名状。

是要求翻译这几句话吗？—— 在道州城西边一百多步的地方,有一条小溪。它向南 流了几十步远，并入营溪。溪水紧靠着的两岸，全都是怪石，它们倾斜嵌叠,回旋盘曲，（姿态奇特）无法用语言来形容。

6.道州城西百余步,有小溪,南流数十步,合营溪。全部逐一翻译

在道州城西边一百多步的地方，有一条小溪。溪水两岸，全都是怪石，回旋盘曲，姿态奇特，清澈的溪流冲击到岩石，便激起腾空的浪花和股股洄流。岸边还有美丽的树木和珍奇的青竹，垂下荫影相互遮蔽。这条溪水如果在空旷的山野，那是很适合隐士游览和居住的；如果在人烟辏集的地方，也可成为城市居民游览的胜地，和爱清静者休憩的园林。可是自从道州城成为州的治所以来，我在溪水旁徘徊，清除掉杂乱的草木，建造了亭阁，又种植了松树、桂树，还铺植保护坡岸的香茅，来增益它优美的景致。因为溪在州城之右（即西面）。

7.道州城西百余步,有小溪,南流数十步,合营溪。怎么翻译？

在道州城西一百多步远的地方，有一条小溪。